|
2006-12-29 |
2006-12-28 |
V
Vente
|
BETHUNE LISA M
Actionnaire important
|
81 943
-11.9%
170,70
3 186 394 $US
|
81 943
-11.9%
|
170,70
|
3 186 394 $US
|
|
|
2006-12-29 |
2006-12-27 |
V
Vente
|
BETHUNE LISA M
Actionnaire important
|
74 581
-47.0%
405,86
2 653 471 $US
|
74 581
-47.0%
|
405,86
|
2 653 471 $US
|
|
|
2006-12-21 |
2006-12-20 |
V
Vente
|
BETHUNE LISA M
Actionnaire important
|
45 165
-11.5%
82,15
2 441 413 $US
|
45 165
-11.5%
|
82,15
|
2 441 413 $US
|
|
|
2006-12-21 |
2006-12-20 |
V
Vente
|
BETHUNE LISA M
Actionnaire important
|
300
-0.0%
3,48
1 044 $US
|
300
-0.0%
|
3,48
|
1 044 $US
|
|
|
2006-12-21 |
2006-12-19 |
V
Vente
|
BETHUNE LISA M
Actionnaire important
|
300
-0.0%
3,50
1 050 $US
|
300
-0.0%
|
3,50
|
1 050 $US
|
|
|
2006-12-19 |
2006-12-15 |
V
Vente
|
BETHUNE LISA M
Actionnaire important
|
1 000
-0.1%
3,50
3 500 $US
|
1 000
-0.1%
|
3,50
|
3 500 $US
|
|
|
2006-12-14 |
2006-12-12 |
V
Vente
|
BETHUNE LISA M
Actionnaire important
|
1 500
-0.1%
3,60
5 400 $US
|
1 500
-0.1%
|
3,60
|
5 400 $US
|
|
|
2006-12-12 |
2006-12-11 |
V
Vente
|
BETHUNE LISA M
Actionnaire important
|
2 500
-0.2%
3,50
8 750 $US
|
2 500
-0.2%
|
3,50
|
8 750 $US
|
|
|
2006-12-12 |
2006-12-08 |
V
Vente
|
BETHUNE LISA M
Actionnaire important
|
1 900
-0.2%
3,50
6 650 $US
|
1 900
-0.2%
|
3,50
|
6 650 $US
|
|
|
2006-12-08 |
2006-12-06 |
V
Vente
|
BETHUNE LISA M
Actionnaire important
|
300
-0.0%
3,45
1 035 $US
|
300
-0.0%
|
3,45
|
1 035 $US
|
|
|
2006-12-08 |
2006-12-05 |
V
Vente
|
BETHUNE LISA M
Actionnaire important
|
2 000
-0.2%
3,50
7 000 $US
|
2 000
-0.2%
|
3,50
|
7 000 $US
|
|
|
2006-12-08 |
2006-12-04 |
V
Vente
|
BETHUNE LISA M
Actionnaire important
|
1 000
-0.1%
3,40
3 400 $US
|
1 000
-0.1%
|
3,40
|
3 400 $US
|
|
|
2006-12-01 |
2006-11-28 |
V
Vente
|
BETHUNE LISA M
Actionnaire important
|
5 000
-0.5%
3,25
16 250 $US
|
5 000
-0.5%
|
3,25
|
16 250 $US
|
|
|
2006-09-25 |
2006-09-22 |
V
Vente
|
BETHUNE LISA M
Actionnaire important
|
1 500
-0.1%
3,05
4 575 $US
|
1 500
-0.1%
|
3,05
|
4 575 $US
|
|
|
2006-09-22 |
2006-09-19 |
V
Vente
|
BETHUNE LISA M
Actionnaire important
|
1 000
-0.1%
3,13
3 130 $US
|
1 000
-0.1%
|
3,13
|
3 130 $US
|
|
|
2006-09-22 |
2006-09-19 |
V
Vente
|
BETHUNE LISA M
Actionnaire important
|
500
-0.0%
3,10
1 550 $US
|
500
-0.0%
|
3,10
|
1 550 $US
|
|
|
2006-07-03 |
2006-06-29 |
V
Vente
|
BETHUNE LISA M
Actionnaire important
|
1 000
-0.1%
2,62
2 620 $US
|
1 000
-0.1%
|
2,62
|
2 620 $US
|
|
|
2006-07-03 |
2006-06-29 |
V
Vente
|
BETHUNE LISA M
Actionnaire important
|
1 000
-0.1%
2,64
2 640 $US
|
1 000
-0.1%
|
2,64
|
2 640 $US
|
|
|
2006-07-03 |
2006-06-29 |
V
Vente
|
BETHUNE LISA M
Actionnaire important
|
5 000
-0.5%
2,58
12 900 $US
|
5 000
-0.5%
|
2,58
|
12 900 $US
|
|
|
2006-07-03 |
2006-06-29 |
V
Vente
|
BETHUNE LISA M
Actionnaire important
|
5 000
-0.5%
2,60
13 000 $US
|
5 000
-0.5%
|
2,60
|
13 000 $US
|
|
|
2006-05-24 |
2006-05-23 |
V
Vente
|
BETHUNE LISA M
Actionnaire important
|
4 800
-0.4%
2,40
11 520 $US
|
4 800
-0.4%
|
2,40
|
11 520 $US
|
|
|
2006-05-24 |
2006-05-22 |
V
Vente
|
BETHUNE LISA M
Actionnaire important
|
1 000
-0.1%
2,33
2 330 $US
|
1 000
-0.1%
|
2,33
|
2 330 $US
|
|
|
2006-05-24 |
2006-05-22 |
V
Vente
|
BETHUNE LISA M
Actionnaire important
|
1 000
-0.1%
2,32
2 320 $US
|
1 000
-0.1%
|
2,32
|
2 320 $US
|
|
|
2006-05-19 |
2006-05-18 |
V
Vente
|
BETHUNE LISA M
Actionnaire important
|
1 000
-0.1%
2,39
2 390 $US
|
1 000
-0.1%
|
2,39
|
2 390 $US
|
|
|
2006-05-19 |
2006-05-18 |
V
Vente
|
BETHUNE LISA M
Actionnaire important
|
1 000
-0.1%
2,38
2 380 $US
|
1 000
-0.1%
|
2,38
|
2 380 $US
|
|
|
2006-05-19 |
2006-05-18 |
V
Vente
|
BETHUNE LISA M
Actionnaire important
|
1 000
-0.1%
2,34
2 340 $US
|
1 000
-0.1%
|
2,34
|
2 340 $US
|
|
|
2006-05-19 |
2006-05-17 |
V
Vente
|
BETHUNE LISA M
Actionnaire important
|
1 000
-0.1%
2,36
2 360 $US
|
1 000
-0.1%
|
2,36
|
2 360 $US
|
|
|
2006-04-17 |
2006-04-12 |
V
Vente
|
BETHUNE LISA M
Actionnaire important
|
5 000
-0.5%
2,08
10 400 $US
|
5 000
-0.5%
|
2,08
|
10 400 $US
|
|
|
2006-02-01 |
2006-01-30 |
A
Achat
|
SEGAL DAVID A
Chairman, CEO and CFO
Administrateur exécutif
Actionnaire important
|
40 000
+1.1%
2,05
82 000 $US
|
40 000
+1.1%
|
2,05
|
82 000 $US
|
|
|
2006-01-30 |
2006-01-30 |
V
Vente
|
BRADLEY LAURA LEE
Actionnaire important
|
40 000
-3.7%
2,05
82 000 $US
|
40 000
-3.7%
|
2,05
|
82 000 $US
|
|
|
2006-01-30 |
2006-01-27 |
V
Vente
|
BRADLEY LAURA LEE
Actionnaire important
|
2 000
-0.2%
2,06
4 120 $US
|
2 000
-0.2%
|
2,06
|
4 120 $US
|
|
|
2006-01-30 |
2006-01-27 |
V
Vente
|
BRADLEY LAURA LEE
Actionnaire important
|
5 000
-0.5%
2,05
10 250 $US
|
5 000
-0.5%
|
2,05
|
10 250 $US
|
|
|
2006-01-27 |
2006-01-27 |
A
Achat
|
SEGAL DAVID A
Chairman, CEO and CFO
Administrateur exécutif
Actionnaire important
|
14 000
+0.4%
2,05
28 700 $US
|
14 000
+0.4%
|
2,05
|
28 700 $US
|
|
|
2006-01-27 |
2006-01-26 |
A
Achat
|
SEGAL DAVID A
Chairman, CEO and CFO
Administrateur exécutif
Actionnaire important
|
6 000
+0.2%
2,05
12 300 $US
|
6 000
+0.2%
|
2,05
|
12 300 $US
|
|
|
2006-01-26 |
2006-01-26 |
V
Vente
|
BRADLEY LAURA LEE
Actionnaire important
|
2 000
-0.2%
2,05
4 100 $US
|
2 000
-0.2%
|
2,05
|
4 100 $US
|
|
|
2006-01-27 |
2006-01-25 |
A
Achat
|
SEGAL DAVID A
Chairman, CEO and CFO
Administrateur exécutif
Actionnaire important
|
2 000
+0.1%
2,03
4 060 $US
|
2 000
+0.1%
|
2,03
|
4 060 $US
|
|
|
2006-01-26 |
2006-01-25 |
V
Vente
|
BRADLEY LAURA LEE
Actionnaire important
|
2 000
-0.2%
2,03
4 060 $US
|
2 000
-0.2%
|
2,03
|
4 060 $US
|
|
|
2006-01-20 |
2006-01-18 |
V
Vente
|
BRADLEY LAURA LEE
Actionnaire important
|
2 000
-0.2%
2,10
4 200 $US
|
2 000
-0.2%
|
2,10
|
4 200 $US
|
|
|
2006-01-13 |
2006-01-13 |
A
Achat
|
SEGAL DAVID A
Chairman, CEO and CFO
Administrateur exécutif
Actionnaire important
|
1 500
+0.0%
2,05
3 075 $US
|
1 500
+0.0%
|
2,05
|
3 075 $US
|
|
|
2006-01-13 |
2006-01-13 |
A
Achat
|
SEGAL DAVID A
Chairman, CEO and CFO
Administrateur exécutif
Actionnaire important
|
1 500
+0.0%
2,04
3 060 $US
|
1 500
+0.0%
|
2,04
|
3 060 $US
|
|
|
2006-01-13 |
2006-01-11 |
A
Achat
|
SEGAL DAVID A
Chairman, CEO and CFO
Administrateur exécutif
Actionnaire important
|
1 000
+0.0%
2,02
2 020 $US
|
1 000
+0.0%
|
2,02
|
2 020 $US
|
|
|
2006-01-10 |
2006-01-06 |
A
Achat
|
SEGAL DAVID A
Chairman, CEO and CFO
Administrateur exécutif
Actionnaire important
|
700
+0.0%
1,99
1 393 $US
|
700
+0.0%
|
1,99
|
1 393 $US
|
|
|
2006-01-03 |
2006-01-03 |
A
Achat
|
SEGAL DAVID A
Chairman, CEO and CFO
Administrateur exécutif
Actionnaire important
|
1 200
+0.0%
1,96
2 352 $US
|
1 200
+0.0%
|
1,96
|
2 352 $US
|
|
|
2006-01-03 |
2005-12-29 |
A
Achat
|
SEGAL DAVID A
Chairman, CEO and CFO
Administrateur exécutif
Actionnaire important
|
2 200
+0.1%
1,96
4 312 $US
|
2 200
+0.1%
|
1,96
|
4 312 $US
|
|
|
2005-12-22 |
2005-12-22 |
A
Achat
|
SEGAL DAVID A
Chairman, CEO and CFO
Administrateur exécutif
Actionnaire important
|
1 000
+0.0%
1,99
1 990 $US
|
1 000
+0.0%
|
1,99
|
1 990 $US
|
|
|
2005-12-22 |
2005-12-22 |
A
Achat
|
SEGAL DAVID A
Chairman, CEO and CFO
Administrateur exécutif
Actionnaire important
|
1 000
+0.0%
1,98
1 980 $US
|
1 000
+0.0%
|
1,98
|
1 980 $US
|
|
|
2005-12-22 |
2005-12-22 |
A
Achat
|
SEGAL DAVID A
Chairman, CEO and CFO
Administrateur exécutif
Actionnaire important
|
300
+0.0%
1,97
591 $US
|
300
+0.0%
|
1,97
|
591 $US
|
|
|
2005-12-22 |
2005-12-22 |
V
Vente
|
BRADLEY LAURA LEE
Actionnaire important
|
1 000
-0.1%
1,99
1 990 $US
|
1 000
-0.1%
|
1,99
|
1 990 $US
|
|
|
2005-12-22 |
2005-12-22 |
V
Vente
|
BRADLEY LAURA LEE
Actionnaire important
|
1 000
-0.1%
1,98
1 980 $US
|
1 000
-0.1%
|
1,98
|
1 980 $US
|
|
|
2005-12-22 |
2005-12-21 |
A
Achat
|
SEGAL DAVID A
Chairman, CEO and CFO
Administrateur exécutif
Actionnaire important
|
1 000
+0.0%
1,99
1 990 $US
|
1 000
+0.0%
|
1,99
|
1 990 $US
|
|
|
2005-12-22 |
2005-12-21 |
V
Vente
|
BRADLEY LAURA LEE
Actionnaire important
|
1 000
-0.1%
2,01
2 010 $US
|
1 000
-0.1%
|
2,01
|
2 010 $US
|
|
|
2005-12-22 |
2005-12-21 |
V
Vente
|
BRADLEY LAURA LEE
Actionnaire important
|
1 000
-0.1%
2,00
2 000 $US
|
1 000
-0.1%
|
2,00
|
2 000 $US
|
|
|
2005-12-22 |
2005-12-21 |
V
Vente
|
BRADLEY LAURA LEE
Actionnaire important
|
1 000
-0.1%
1,99
1 990 $US
|
1 000
-0.1%
|
1,99
|
1 990 $US
|
|
|
2005-12-22 |
2005-12-21 |
V
Vente
|
BRADLEY LAURA LEE
Actionnaire important
|
1 000
-0.1%
1,98
1 980 $US
|
1 000
-0.1%
|
1,98
|
1 980 $US
|
|
|
2005-12-22 |
2005-12-20 |
A
Achat
|
SEGAL DAVID A
Chairman, CEO and CFO
Administrateur exécutif
Actionnaire important
|
4 000
+0.1%
1,98
7 920 $US
|
4 000
+0.1%
|
1,98
|
7 920 $US
|
|
|
2005-12-22 |
2005-12-20 |
A
Achat
|
SEGAL DAVID A
Chairman, CEO and CFO
Administrateur exécutif
Actionnaire important
|
4 000
+0.1%
1,97
7 880 $US
|
4 000
+0.1%
|
1,97
|
7 880 $US
|
|
|
2005-12-19 |
2005-12-15 |
V
Vente
|
BRADLEY LAURA LEE
Actionnaire important
|
5 000
-0.5%
2,00
10 000 $US
|
5 000
-0.5%
|
2,00
|
10 000 $US
|
|
|
2005-12-16 |
2005-12-15 |
A
Achat
|
SEGAL DAVID A
Chairman, CEO and CFO
Administrateur exécutif
Actionnaire important
|
18 500
+0.5%
1,99
36 815 $US
|
18 500
+0.5%
|
1,99
|
36 815 $US
|
|
|
2005-12-16 |
2005-12-15 |
A
Achat
|
SEGAL DAVID A
Chairman, CEO and CFO
Administrateur exécutif
Actionnaire important
|
1 800
+0.1%
1,98
3 564 $US
|
1 800
+0.1%
|
1,98
|
3 564 $US
|
|
|
2005-12-16 |
2005-12-14 |
A
Achat
|
SEGAL DAVID A
Chairman, CEO and CFO
Administrateur exécutif
Actionnaire important
|
1 000
+0.0%
1,95
1 950 $US
|
1 000
+0.0%
|
1,95
|
1 950 $US
|
|
|
2005-12-14 |
2005-12-14 |
V
Vente
|
BRADLEY LAURA LEE
Actionnaire important
|
1 000
-0.1%
1,96
1 960 $US
|
1 000
-0.1%
|
1,96
|
1 960 $US
|
|
|
2005-12-14 |
2005-12-14 |
V
Vente
|
BRADLEY LAURA LEE
Actionnaire important
|
1 000
-0.1%
1,95
1 950 $US
|
1 000
-0.1%
|
1,95
|
1 950 $US
|
|
|
2005-12-14 |
2005-12-09 |
V
Vente
|
BRADLEY LAURA LEE
Actionnaire important
|
300
-0.0%
1,97
591 $US
|
300
-0.0%
|
1,97
|
591 $US
|
|
|
2005-12-14 |
2005-12-09 |
V
Vente
|
BRADLEY LAURA LEE
Actionnaire important
|
1 000
-0.1%
1,96
1 960 $US
|
1 000
-0.1%
|
1,96
|
1 960 $US
|
|
|
2005-12-14 |
2005-12-09 |
V
Vente
|
BRADLEY LAURA LEE
Actionnaire important
|
1 000
-0.1%
1,95
1 950 $US
|
1 000
-0.1%
|
1,95
|
1 950 $US
|
|
|
2005-09-14 |
2005-09-14 |
V
Vente
|
BRADLEY LAURA LEE
Actionnaire important
|
1 000
-0.1%
2,02
2 020 $US
|
1 000
-0.1%
|
2,02
|
2 020 $US
|
|
|
2005-09-14 |
2005-09-14 |
V
Vente
|
BRADLEY LAURA LEE
Actionnaire important
|
1 000
-0.1%
2,00
2 000 $US
|
1 000
-0.1%
|
2,00
|
2 000 $US
|
|
|
2005-07-19 |
2005-07-15 |
V
Vente
|
BRADLEY LAURA LEE
Actionnaire important
|
2 000
-0.2%
2,12
4 240 $US
|
2 000
-0.2%
|
2,12
|
4 240 $US
|
|
|
2005-07-19 |
2005-07-15 |
V
Vente
|
BRADLEY LAURA LEE
Actionnaire important
|
1 000
-0.1%
2,10
2 100 $US
|
1 000
-0.1%
|
2,10
|
2 100 $US
|
|
|
2005-07-19 |
2005-07-15 |
V
Vente
|
BRADLEY LAURA LEE
Actionnaire important
|
4 000
-0.4%
2,09
8 360 $US
|
4 000
-0.4%
|
2,09
|
8 360 $US
|
|
|
2005-07-19 |
2005-07-15 |
V
Vente
|
BETHUNE LISA M
Actionnaire important
|
2 000
-0.2%
2,12
4 240 $US
|
2 000
-0.2%
|
2,12
|
4 240 $US
|
|
|
2005-07-19 |
2005-07-15 |
V
Vente
|
BETHUNE LISA M
Actionnaire important
|
1 000
-0.1%
2,11
2 110 $US
|
1 000
-0.1%
|
2,11
|
2 110 $US
|
|
|
2005-07-19 |
2005-07-15 |
V
Vente
|
BETHUNE LISA M
Actionnaire important
|
100
-0.0%
2,13
213 $US
|
100
-0.0%
|
2,13
|
213 $US
|
|
|
2005-07-15 |
2005-07-14 |
V
Vente
|
BETHUNE LISA M
Actionnaire important
|
500
-0.0%
2,10
1 050 $US
|
500
-0.0%
|
2,10
|
1 050 $US
|
|
|
2005-07-15 |
2005-07-14 |
V
Vente
|
BETHUNE LISA M
Actionnaire important
|
500
-0.0%
2,08
1 040 $US
|
500
-0.0%
|
2,08
|
1 040 $US
|
|